Ah, mulher de pedra!

Ah, mulher de pedra 
que a pele resseca no banco da praça! 
Rodeada de amigos, 
chafariz no umbigo, 
minha estátua!

Ah este ser,
que podia ser uma mulher, 
as costas desnudas rajadas dobradas de pedra na Sé.